Chen Wei - Agathe Snow (Showroom)

Chen Wei - Agathe Snow (Showroom)

a rat´s post office by chen wei

Chen Wei

A Rat´s Post Office, 2007

some dust by chen wei

Chen Wei

Some Dust, 2009

Freitag, 29. Oktober 2010Samstag, 4. Dezember 2010


Munich, Germany

Showroom
CHEN WEI
AGATHE SNOW
29. Oktober bis 4. Dezember 2010
Eröffnung: Donnerstag, 28. Oktober 2010, 19–21 Uhr

Im Showroom des Erdgeschosses präsentiert die Galerie Rüdiger Schöttle zwei junge Künstlerpositionen.
Die Fotografien des 1980 geborenen chinesischen Künstlers Chen Wei zeigen Inszenierungen dunkler, mysteriöser, isolierter und beunruhigender Räume. Der Betrachter findet sich menschenleeren, meist türlosen Räumen ausgesetzt, klaustrophobische Angstzustände lassen an Herzrasen, Atemnot und Flucht denken. So scheint in „A Rat's Post Office“ der anonyme Verfasser unzähliger, niemals abgeschickter Briefe diesem Albtraum entkommen zu sein. Wei arrangiert in seinen Fotografien eine zerstörte und entweihte Welt, deren verzweifelte Bewohner die Szenerien fluchtartig verlassen haben.
Chen Wei lebt und arbeitete in Hangzhou, China. Seine Arbeiten werden in der Galerie Rüdiger Schöttle erstmals in Deutschland präsentiert.

Die Künstlerin Agathe Snow, 1976 geboren, lebt und arbeitet in New York. Bekannt wurde sie mit Performances, wie etwa legendären Tanz-Marathons und Dinner für mehrere hundert Personen in New York. Snow arbeitet aber auch in anderen Medien. So sind Ihre skulpturalen Objekte stets apokalyptisch anmutende Installationen aus unterschiedlichsten Artefakten, die sie auf den Flohmärkten New Yorks findet. In der Galerie Rüdiger Schöttle präsentiert die Künstlerin ihren Film „Total Workout Video“. Eine Gruppe Models, gekleidet in Aerobicanzügen à la Jane Fonda, zeigt, wie man als Lady auch in heiklen Situationen Haltung bewahrt. Überspitzte Schauspielerei lehrt uns „How to Behave when Meeting Jesus“ oder „How to Get Off Easy when Pulled Over by the Cops“. Anfang 2011 präsentiert das Museum Deutsche Guggenheim neue Arbeiten von Agathe Snow in einer Einzelausstellung.

-------------------------------------------------------

english version
Showroom
CHEN WEI
AGATHE SNOW
29th October until 4th December 2010
Opening: Thursday, 28th October 2010, 6.00–9.00 p.m.

On display in the showroom on the ground floor of the gallery are the works of two young artists.
The photographs of the Chinese artist Chen Wei, born in 1980, are staged depictions of dark, mysterious and disquieting interiors. The viewer is confronted by rooms that are always deserted, mostly doorless. They are nightmarish scenes that evoke feelings of anxiety, the kind of feelings that are inevitably accompanied by a racing pulse, breathlessness and claustrophobia. In “A Rat’s Post Office”, the anonymous writer of countless unsent letters seems to have escaped this nightmare. Chen Wei’s photographs are staged scenes of destruction and desecration, worlds from which their inhabitants have fled in desperation.
Chen Wei lives and works in Hangzhou, China. The presentation at the Rüdiger Schöttle Gallery is the first showing of his photographs in Germany.

The artist Agathe Snow, born in 1976, lives and works in New York. Although she became known through her performances – take, for example, her legendary dance marathons and dinner parties for hundreds of people in New York – Agathe Snow also works in other media. Her sculptural objects, for example, are apocalyptic installations fabricated from a multitude of artefacts gleaned from the flea markets of New York. At the Rüdiger Schöttle Gallery, Agathe Snow will be showing her film “Total Workout Video”, in which a troupe of models in Jane Fonda-style aerobic outfits show how ladies can keep their cool even in the most awkward of situations. Overacting to the extreme, they teach us “How to Behave when Meeting Jesus” or “How to Get Off Easy when Pulled Over by the Cops”. At the beginning of 2011, the Deutsche Guggenheim will be mounting a solo exhibition of new works by Agathe Snow.